en efecto lo guango excesivo es por los bujes y ahi esta el tutorial si gustas cambiarlos tu mismo, a veces eso mismo puede provocar que no entren las velocidades, intenta primero cambiandolos, el paquete ronda los 60 pesos, si aun asi la primera no entra, tu caja podria tener problemas internos en los engranes, o en los sincronizadores.
Si no entra cuando el auto tiene aun movimiento, y ademas truena, esa es falla de sincronizadores, si entra andando, pero estando parado no entra, entonces ahi si no habra ni como engranarla ya que esarian dañados los engranes, intenta "forzar" la primera estando parado el auto, sin mucha fuerza, luego saca el clutch despacio y manteniendo en esa posicion la palanca ve si entra o si raspa, si entra, entonces no esta tan dañada aunque si necesitarias que la repare un especialista, si no entra y raspa es el mismo caso, si ni entra ni raspa, ahi si de plano ya urge la repares porque puede haberse dañado o torcido algun "arbol" y pues para que no se dañe mas, seria mejor repararla lo antes posible.